School, Family, Community
Hand In Hand We Learn
Superintendent
Common Links

Links Gallery 

 


Welcome to Calexico Unified School District

Maria J. Ambriz

 

Dear Calexico Unified School District Community,

 

Mark your calendars – Monday, August 24 is the FIRST day of school for our 2015-2016 School Year! CUSD staff at the different school sites and District Office welcome you and your children back and look forward a collaborative and productive experience with you.

CUSD continues to be committed in serving your children and providing them with the best educational experience possible. Additionally, we continue to invite our community to work in partnership with us to provide our students with positive experiences at school.

Common Core implementation is a top priority in our school district. To ensure that our students are yielding great academic benefits, we encourage parents to also continue the learning process as it relates to Common Core and other initiatives. We will be offering parent trainings throughout the year that will focus on student learning, so that parents are also knowledgeable of what their children are doing in school.

 


 

Estimada Comunidad del Distrito Escolar Unificado de Calexico,

Marquen sus calendarios- El lunes, 24 de agosto, 2015 es el PRIMER día de escuela del año escolar 2015-16! El Personal del Distrito Escolar Unificado de Calexico (CUSD) en las distintas escuelas y en las oficinas del distrito les damos la bienvenida a ustedes y sus hijos y esperamos seguir teniendo una experiencia colaborativa y productiva con usted.

CUSD continúa su compromiso de servicio y de proveer la mejor experiencia educativa posible para sus hijos. Adicionalmente, seguimos extendiéndole la invitación a la comunidad para trabajar en conjunto con nosotros para proporcionarles experiencias positivas a nuestros estudiantes en las escuelas.

La implementación de Common Core es la prioridad de nuestro distrito escolar. Para asegurarnos que nuestros estudiantes están obteniendo grandes beneficios académicos, animamos a los padres de familia a que continúen en el proceso de aprendizaje en lo que respecta a Common Core y otras iniciativas. Estaremos ofreciendo entrenamientos para padres durante todo el año que se enfoquen en el aprendizaje de los estudiantes, para que los padres de familia conozcan lo que sus hijos hacen en la escuela.